古代中国では瑪瑙(めのう)、真珠、珊瑚、琥珀、瑠璃(ラピスラズリ)などの硬くて丸い宝石を「玉(ぎょく)」と呼んでいました。その中でも最高峰とされたのが翡翠(ヒスイ)です。古代中国では、透き通った宝石より、半透明・不透明の宝石の方が珍重され、さらに緑色が大事にされたそうです。
国語 4択問題
「玉石混交(混淆)」という「良いもの(玉＝宝石)と悪いもの(ただの石)が混ざり合っている」という意味の言葉があります。この言葉が生まれた古代中国で「玉」の最高峰と言われていたのは、次のうち、どれでしょう？
古代中国では瑪瑙(めのう)、真珠、珊瑚、琥珀、瑠璃(ラピスラズリ)などの硬くて丸い宝石を「玉(ぎょく)」と呼んでいました。その中でも最高峰とされたのが翡翠(ヒスイ)です。古代中国では、透き通った宝石より、半透明・不透明の宝石の方が珍重され、さらに緑色が大事にされたそうです。