外国語 〇×問題
今日(5月29日)は、コーンフレーク(529)の語呂合わせから「シリアルの日」だそうです。さて、シリアルといえば朝食に食べるような食品の「シリアル」のほか、「シリアルナンバー」「シリアルキラー」などの「シリアル」もありますが…この２つの「シリアル」、意味は同じである。〇か×か。
英語で「cereal」とつづる「シリアル」は、食べ物のシリアルですが、「serial」とつづる「シリアル」は「(番号などが)連続的な、通しの」という意味です。「シリアルナンバー(通し番号)」「シリアルキラー(連続殺人犯)」などに使います。
英語で「cereal」とつづる「シリアル」は、食べ物のシリアルですが、「serial」とつづる「シリアル」は「(番号などが)連続的な、通しの」という意味です。「シリアルナンバー(通し番号)」「シリアルキラー(連続殺人犯)」などに使います。