他人を自分の意のままに操作・翻弄することを「手玉に取る」と言います。子供がおもちゃとして遊ぶ「お手玉」を、曲芸師が巧みにあやつるようすから転じました。「手のひらの上で踊らせる」や「鼻面を引き回す」と同義語です。
国語 〇×問題
今日(9月20日)は、「お手玉の日」だそうです。「手玉に取る」という慣用句がありますが、この言葉はお手玉遊びが語源である。〇か×か
他人を自分の意のままに操作・翻弄することを「手玉に取る」と言います。子供がおもちゃとして遊ぶ「お手玉」を、曲芸師が巧みにあやつるようすから転じました。「手のひらの上で踊らせる」や「鼻面を引き回す」と同義語です。