芸能 〇×問題
1954年の今日(4月7日)は、香港が生んだ偉大なアクション・スター「ジャッキー・チェン」の誕生日です。さて、ジャッキー・チェンという名前で呼ばれているのは、日本だけである。〇か×か
地元香港では漢字名の「成龍(シェンロン)」、欧米では英語名 「Jackie Chan(ジャッキー・チャン)」と呼ばれています。日本でも「Jackie Chan」として活動する予定でしたが、日本では親しい相手を呼ぶ際の「～ちゃん」という敬称と被ってしまうので「ジャッキー・チェン」の呼び名で活動することとなったのだそうです。
地元香港では漢字名の「成龍(シェンロン)」、欧米では英語名 「Jackie Chan(ジャッキー・チャン)」と呼ばれています。日本でも「Jackie Chan」として活動する予定でしたが、日本では親しい相手を呼ぶ際の「～ちゃん」という敬称と被ってしまうので「ジャッキー・チェン」の呼び名で活動することとなったのだそうです。