驚いた時や感激したときに飛び出す「あげ~」は、奄美方言の中でも万能の感嘆詞。標準語の「うわーっ」とか、「あら~」とか、そんな感じで使われます。なんだか、気分も上がる!かもしれませんね。
ご当地 3択問題
今日(2月18日)は方言の日です。鹿児島県大島地区で、衰退しつつある奄美方言の保存のためのさまざまな広報活動が行われる日だそうです。さて、鹿児島県奄美地方の方言で「あげ~元気だった?」と言いますが、「あげ~」は次のうちどの意味でしょう?
驚いた時や感激したときに飛び出す「あげ~」は、奄美方言の中でも万能の感嘆詞。標準語の「うわーっ」とか、「あら~」とか、そんな感じで使われます。なんだか、気分も上がる!かもしれませんね。