外国語 2択問題
今日(10月16日)は、アメリカの辞書製作者・教育者ノア・ウェブスターの誕生日に由来する「辞書の日」だそうです。 さて「秋」を表す次の英単語のうち、アメリカ英語として使われているのはどちらでしょう？
fallは「fall of leaves(落ち葉)」という言葉から生まれたもので、主にアメリカで使われています。また、autumnは、主にイギリスで使われており、「収穫期」という意味を持つラテン語が語源と言われています。なお、アメリカの辞書製作者ノア・ウェブスターは、語彙数の多い辞書ではなく、辞書にアメリカ特有の単語や用法を採録することに力を注いだそうです。また、アメリカ式のつづりを提唱し、-reではなく-er(centerなど)、-ourではなく-or(colorなど)のつづり方を定着させたそうです。
fallは「fall of leaves(落ち葉)」という言葉から生まれたもので、主にアメリカで使われています。また、autumnは、主にイギリスで使われており、「収穫期」という意味を持つラテン語が語源と言われています。なお、アメリカの辞書製作者ノア・ウェブスターは、語彙数の多い辞書ではなく、辞書にアメリカ特有の単語や用法を採録することに力を注いだそうです。また、アメリカ式のつづりを提唱し、-reではなく-er(centerなど)、-ourではなく-or(colorなど)のつづり方を定着させたそうです。